docs: clarification audience — coordinateurs DGNSI (pas techniciens)

L'extension est utilisée par les coordinateurs DGNSI qui pilotent dans
EasyVista le planning de l'équipe technicienne. Les techniciens
eux-mêmes consultent leur planning sur leur douchette terrain et
n'utilisent pas cet outil.

Mises à jour cohérentes : 'public cible' dans README et CHANGELOG.
Les mentions 'technicien' qui désignent le sujet du planning (cartes
des techniciens, liste des techniciens cochés, etc.) sont conservées
puisque ce sont les personnes DONT on regarde le planning.
This commit is contained in:
Quentin Rouiller
2026-04-27 06:02:12 +02:00
parent 8ecf2d3df4
commit 54b8f826df
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
# CHANGELOG — Extension Planification EasyVista Canton de Vaud # CHANGELOG — Extension Planification EasyVista Canton de Vaud
> Ce changelog documente l'évolution de l'extension Chrome/Firefox "Planification" > Ce changelog documente l'évolution de l'extension Chrome/Firefox "Planification"
> développée par Quentin Rouiller pour les techniciens DGNSI (Canton de Vaud). > développée par Quentin Rouiller pour les coordinateurs DGNSI (Canton de Vaud).
> >
> Les versions documentées ci-dessous sont celles dont les détails sont connus. > Les versions documentées ci-dessous sont celles dont les détails sont connus.
> Pour les versions plus anciennes, l'analyse du code source permet de > Pour les versions plus anciennes, l'analyse du code source permet de
+2 -2
View File
@@ -1,13 +1,13 @@
# Planification — Extension EasyVista Canton de Vaud # Planification — Extension EasyVista Canton de Vaud
Extension Chrome / Firefox pour visualiser de manière claire et rapide le planning EasyVista de l'équipe de coordinateurs DGNSI (Canton de Vaud). Extension Chrome / Firefox pour visualiser de manière claire et rapide le planning EasyVista de l'équipe technicienne DGNSI (Canton de Vaud).
> 📖 **Documentation utilisateur complète** : [wiki](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki) ([Home](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Home) · [Utilisation](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Utilisation) · [Versions](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Versions) · [Architecture](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Architecture) · [Dépannage](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/D%C3%A9pannage) · [Contact](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Contact)) > 📖 **Documentation utilisateur complète** : [wiki](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki) ([Home](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Home) · [Utilisation](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Utilisation) · [Versions](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Versions) · [Architecture](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Architecture) · [Dépannage](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/D%C3%A9pannage) · [Contact](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Contact))
## Aperçu rapide ## Aperçu rapide
- **Auteur** : Quentin Rouiller (QRO), Technicien DGNSI — Canton de Vaud - **Auteur** : Quentin Rouiller (QRO), Technicien DGNSI — Canton de Vaud
- **Public cible** : coordinateurs et techniciens DGNSI utilisant EasyVista (`itsma.etat-de-vaud.ch` / `itsma.vd.ch`) - **Public cible** : coordinateurs DGNSI qui pilotent dans EasyVista (`itsma.etat-de-vaud.ch` / `itsma.vd.ch`) le planning de l'équipe technicienne
- **Démarrage projet** : jeudi 16 avril 2026 - **Démarrage projet** : jeudi 16 avril 2026
- **Version actuelle** : [`v2026.5.43`](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/releases/tag/v2026.5.43) (latest) - **Version actuelle** : [`v2026.5.43`](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/releases/tag/v2026.5.43) (latest)
- **Contact** : voir [page wiki Contact](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Contact) ou [ouvrir une issue](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/issues/new) - **Contact** : voir [page wiki Contact](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/wiki/Contact) ou [ouvrir une issue](https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/issues/new)