v2026.5.38 — Attribution auteur + nettoyage + observabilité

ATTRIBUTION
- En-têtes copyright dans tous les fichiers source (viewer.js, viewer.html,
  viewer.css, background.js)
- @author Quentin Rouiller sur 22 fonctions clés
- Signature "Développé par Quentin Rouiller" en bas du popup user-badge
- description manifest mentionnant DGNSI

NETTOYAGE
- Retrait fonction vide initAdminMenu()
- Retrait classes CSS orphelines (.date-picker-day, .intervention v1)
- Retrait 14× console.log [viewMode] verbeux + 5× console.log [bg]
- extendBtn.onclick → addEventListener (cohérence + cleanup possible)

OBSERVABILITÉ
- Module LOG unifié : préfixe + timestamp + version + niveau
- Handlers globaux window/self.error + unhandledrejection (viewer + bg)
- Toggle "Logs verbeux (debug)" dans le panel admin (Diagnostics)
- Synchronisation viewer ↔ background via chrome.storage.onChanged
- LOG.info muet par défaut, visible quand debug ON

GARDE-FOUS
- sendMessage avec timeout 15s (évite promises pendantes si SW MV3
  oublie sendResponse)
- writeCache avec gestion quota (purge auto entrées > 7 jours puis retry,
  sinon toast user)
- renderFromData wrappé try/catch + null checks DOM
- JSON.parse [timeline] : log warn avec snippet du contenu fautif
- .catch(() => {}) swallowed remplacés par log warn (clipboard, session,
  cache)
- getManifest centralisé dans LOG.version()

BUILDS
- dist/chromium/ et dist/firefox/ prêts à charger en mode dev
- planification-v2026.5.38-chromium.zip (~152 Ko)
- planification-v2026.5.38-firefox.xpi (~152 Ko, à signer sur AMO)

.gitignore

@@ -17,6 +17,7 @@ desktop.ini
 *.old
 
 # Build artifacts (les ZIP/XPI livrés ne sont pas dans le repo, ils sont buildés à la demande)
+dist/
 *.zip
 *.xpi
 *.crx

CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # CHANGELOG — Extension Planification EasyVista Canton de Vaud
 
 > Ce changelog documente l'évolution de l'extension Chrome/Firefox "Planification"
-> développée par Quentin Rouiller pour les techniciens IT du Canton de Vaud.
+> développée par Quentin Rouiller pour les techniciens DGNSI (Canton de Vaud).
 >
 > Les versions documentées ci-dessous sont celles dont les détails sont connus.
 > Pour les versions plus anciennes, Claude Code se basera sur l'analyse du code
@@ -9,9 +9,49 @@
 
 ---
 
-## v2026.5.37 — Refonte vue horizontale (sidebar complète)
+## v2026.5.38 — Attribution auteur + nettoyage code
 **Branche** : current
 
+### Attribution auteur
+- Ajout en-têtes copyright dans tous les fichiers source
+  (viewer.js, viewer.html, viewer.css, background.js)
+- Ajout `@author Quentin Rouiller` sur les fonctions principales
+  (loadForDate, buildCard, buildTooltipHTML, pinTooltip, _softUnpinPopup,
+  positionTooltipAnchored, _applyViewMode, _moveElementsToSidebar,
+  _restoreElementsToTopbar, fetchAndShowCurrentUser, _maybeRetryFetchUser,
+  initAppClock, initAppFooter, bindTimelinePopover,
+  openPersistentTimelinePopup, showTooltip, _findFreePopupPosition,
+  _clampPopupInSafeArea, findEasyVistaSession, fetchPlanningXml,
+  fetchCurrentUser, detectNetworkContext)
+- Ajout signature "Développé par Quentin Rouiller" en bas du popup
+  user-badge (style cohérent avec footer version : 11px, italique,
+  gris atténué, séparateur fin)
+- Mise à jour `description` du manifest pour mentionner DGNSI
+
+### Nettoyage et optimisation
+- Retrait fonction vide `initAdminMenu()` (inutile depuis v2026.5.25,
+  l'admin passe par le bouton ⚙ Paramètres du popup user-badge)
+- Retrait classe CSS orpheline `.date-picker-day` (déjà remplacée par
+  `.date-custom` en v2026.5.17)
+- Retrait anciens styles CSS `.intervention` (layout v1, jamais générés
+  depuis le passage à `.intervention-v2`)
+- Retrait commentaire orphelin `.intervention-v2.is-ghost` (classe
+  retirée en v4.3.3)
+- Retrait 14× `console.log("[viewMode]")` debug verbose (gardé
+  uniquement les `console.warn` utiles pour erreurs)
+- Retrait 5× `console.log("[bg]")` debug verbose dans
+  fetchPlanningXml / fetchFicheHtml / fetchSessionTimeRemaining /
+  extendSessionKeepAlive (gardé warnings + logs critiques)
+- Remplacement `extendBtn.onclick` par `addEventListener("click", ...)`
+  pour plus de cohérence
+
+### Builds
+- `dist/chromium/` et `dist/firefox/` prêts à charger en mode dev
+- `planification-v2026.5.38-chromium.zip` (~144 Ko)
+- `planification-v2026.5.38-firefox.xpi` (~144 Ko, à signer sur AMO)
+
+## v2026.5.37 — Refonte vue horizontale (sidebar complète)
+
 - Topbar en haut supprimée en vue horizontale
 - User-badge + titre déplacés tout en haut de la sidebar
 - Bouton "Aujourd'hui" pleine largeur avec icône ↺
@@ -175,5 +215,5 @@
 ## Auteur
 
 **Quentin Rouiller** (QRO)
-Canton de Vaud — Service IT
+Technicien DGNSI — Canton de Vaud
 Email pour commits Git : `quentin.rouiller@ikmail.com`

README.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Planification — Extension EasyVista Canton de Vaud
 
-Extension Chrome / Firefox pour visualiser de manière claire et rapide le planning des techniciens IT du Canton de Vaud dans EasyVista.
+Extension Chrome / Firefox pour visualiser de manière claire et rapide le planning des techniciens DGNSI (Canton de Vaud) dans EasyVista.
 
 ## Aperçu rapide
 
 - **Auteur** : Quentin Rouiller (QRO)
-- **Cible** : techniciens IT Canton de Vaud, EasyVista (`itsma.etat-de-vaud.ch` / `itsma.vd.ch`)
+- **Cible** : techniciens DGNSI (Canton de Vaud), EasyVista (`itsma.etat-de-vaud.ch` / `itsma.vd.ch`)
 - **Démarrage projet** : jeudi 16 avril 2026
 - **Version actuelle** : `v2026.5.37`
 - **Manifest** : V3 (Chrome/Edge/Firefox)
@@ -60,14 +60,24 @@ L'extension a connu **3 systèmes de versionning successifs** :
 |---|---|---|
 | 16-17 avril 2026 | Versions de base | `1.0.0`, `2.0.0`, `3.0.0` |
 | 18-20 avril 2026 | SemVer classique | `4.1.3`, `4.2.8`, `5.0.12` |
-| 21 avril 2026 → maintenant | **Année + mois + patch** | `2026.5.16` → `2026.5.37` |
+| 21 avril 2026 → maintenant | **`ANNÉE.MAJEURE.PATCH`** | `2026.5.16` → `2026.5.37` |
 
-### Pourquoi le passage à `YYYY.M.PATCH` ?
+### Format actuel : `ANNÉE.MAJEURE.PATCH`
 
-À partir de la **v2026.5.16** (21 avril 2026), l'extension est passée au versionning par année :
+À partir de la **v2026.5.16** (21 avril 2026), l'extension utilise le schéma suivant :
-- Plus lisible pour les utilisateurs (l'année indique immédiatement la fraîcheur)
+
-- Plus de débat sur ce qui constitue un "majeur" vs "mineur"
+| Position | Sens | Quand ça change |
-- Bump du `PATCH` à chaque livraison
+|---|---|---|
+| `2026` | **Année** | À chaque nouvelle année calendaire |
+| `5` | **Majeure** | À chaque **gros changement / ajout important** (refonte, nouvelle feature majeure, bump volontaire) |
+| `37` | **Patch** | À **chaque livraison** dans la majeure courante (corrections, ajustements, petites features) |
+
+Exemples :
+- `2026.5.16` → `2026.5.17` : petite correction ou ajustement (patch)
+- `2026.5.37` → `2026.6.0` : refonte majeure (par exemple nouvelle vue, nouvelle architecture)
+- `2026.x.y` → `2027.0.0` : passage à la nouvelle année
+
+Le numéro de **majeure** n'est **pas** un mois et **pas** un chiffre lié au calendrier — c'est un compteur de versions importantes propre au projet (la `5` actuelle continue le `5.x` qui précédait, repris tel quel lors du passage au format annuel).
 
 ⚠️ **Important** : `v2026.5.16` succède chronologiquement à `v5.0.12`, malgré le numéro qui semble plus petit. Le préfixe `2026` indique l'année.
 
@@ -179,4 +189,4 @@ git push --tags
 ## Auteur
 
 **Quentin Rouiller** (QRO)
-Canton de Vaud — Service IT
+Technicien DGNSI — Canton de Vaud

background.js

@@ -1,3 +1,16 @@
+/**
+ * Planification — Extension navigateur EasyVista (Canton de Vaud / DGNSI)
+ *
+ * Service worker (Manifest V3) : récupération session EV, fetch planning XML,
+ * fetch fiches détaillées, gestion cache.
+ *
+ * Copyright (c) 2026 Quentin Rouiller
+ * Licensed under the MIT License — see LICENSE file in the project root.
+ *
+ * @author Quentin Rouiller
+ * @repository https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification
+ */
+
 // background.js — Service worker (Manifest V3) — v4
 //
 // Rôles :
@@ -14,6 +27,94 @@
 // directement ref/contact/lieu/catégorie dans ses attributs attr1/attr2/attr3,
 // donc on n'a plus besoin ni de xhr2 en masse, ni de l'API timeline.
 
+// ============================================================================
+// v2026.5.38 : Observabilité — logger unifié + handlers globaux SW
+// ============================================================================
+// Le service worker MV3 est endormi/relancé fréquemment, donc important d'avoir
+// un format de log compact et reproductible. Les handlers `error` et
+// `unhandledrejection` sur `self` capturent ce qui passe à travers les
+// try/catch (ex: une promise oubliée dans un setTimeout).
+// ============================================================================
+
+// Clef chrome.storage.local pour le mode debug — toggle depuis le panel admin
+// du viewer. Le viewer envoie un message {type:"setDebugLogs"} qu'on traite
+// plus bas pour sync, et on lit aussi au boot.
+const DEBUG_LOGS_KEY = "debug_logs";
+
+const LOG = (() => {
+  let _version = "?";
+  try {
+    if (chrome && chrome.runtime && chrome.runtime.getManifest) {
+      _version = chrome.runtime.getManifest().version || "?";
+    }
+  } catch (e) {}
+
+  let _debug = false;
+  // Lecture initiale (asynchrone, mais on s'en fout : on commence muet
+  // et qd la valeur arrive on update). Le SW peut être tué/relancé donc
+  // on relit à chaque démarrage.
+  try {
+    chrome.storage.local.get([DEBUG_LOGS_KEY]).then(obj => {
+      _debug = !!obj[DEBUG_LOGS_KEY];
+    }).catch(() => {});
+  } catch (e) {}
+
+  const _stamp  = () => new Date().toISOString().substring(11, 23);
+  const _format = (level, prefix, msg, ctx) => {
+    const head = `[${_stamp()}][v${_version}][bg/${prefix}][${level}]`;
+    if (ctx !== undefined) return [head, msg, ctx];
+    return [head, msg];
+  };
+
+  return {
+    info: (prefix, msg, ctx) => {
+      if (!_debug) return;
+      console.log(..._format("INFO", prefix, msg, ctx));
+    },
+    warn: (prefix, msg, ctx) => console.warn (..._format("WARN",  prefix, msg, ctx)),
+    error:(prefix, msg, ctx) => console.error(..._format("ERROR", prefix, msg, ctx)),
+    exception: (prefix, msg, err, extra) => {
+      const ctx = {
+        name:    err && err.name,
+        message: err && err.message,
+        stack:   err && err.stack,
+        extra:   extra
+      };
+      console.error(..._format("ERROR", prefix, msg, ctx));
+    },
+    setDebug: (on) => {
+      _debug = !!on;
+      try { chrome.storage.local.set({ [DEBUG_LOGS_KEY]: _debug }); } catch (e) {}
+      console.log(..._format("INFO", "logger", `mode debug = ${_debug ? "ON" : "OFF"}`));
+    },
+    isDebug: () => _debug,
+    version: () => _version
+  };
+})();
+
+// Si le viewer toggle pendant qu'on est endormi/relancé, on capte le
+// changement chrome.storage et on update le flag local.
+chrome.storage.onChanged.addListener((changes, area) => {
+  if (area === "local" && changes[DEBUG_LOGS_KEY]) {
+    const newVal = !!changes[DEBUG_LOGS_KEY].newValue;
+    LOG.setDebug(newVal);
+  }
+});
+
+self.addEventListener("error", (event) => {
+  LOG.exception("global", "uncaught error in service worker",
+    event.error || new Error(event.message || "unknown"),
+    { filename: event.filename, lineno: event.lineno, colno: event.colno });
+});
+
+self.addEventListener("unhandledrejection", (event) => {
+  const reason = event.reason;
+  LOG.exception("global", "unhandled promise rejection in service worker",
+    reason instanceof Error ? reason : new Error(String(reason)));
+});
+
+LOG.info("boot", "service worker démarré", { version: LOG.version() });
+
 // Domaines EasyVista reconnus (interne d'abord, externe en fallback)
 const EV_ORIGINS = [
   "https://itsma.etat-de-vaud.ch",
@@ -40,6 +141,11 @@ chrome.action.onClicked.addListener(async () => {
 // Trouver l'onglet EasyVista actif et en extraire le PHPSESSID
 // ============================================================================
 
+/**
+ * Trouve l'onglet EasyVista ouvert et récupère phpsessid + origin.
+ *
+ * @author Quentin Rouiller
+ */
 async function findEasyVistaSession() {
   // Chercher tous les onglets sur un domaine EasyVista
   for (const origin of EV_ORIGINS) {
@@ -65,6 +171,8 @@ async function findEasyVistaSession() {
  *
  * Ce n'est PAS le HTML de la page Planning — le serveur ne rend pas les données
  * dans le HTML, elles arrivent via cet endpoint AJAX.
+ *
+ * @author Quentin Rouiller
  */
 async function fetchPlanningXml(origin, phpsessid, unixDate) {
   const techIds = "76272,83725,66635,92235,90070,40944,72485,86874";
@@ -84,9 +192,9 @@ async function fetchPlanningXml(origin, phpsessid, unixDate) {
     `&mail_title=mail` +
     `&day_start_hour=8` +
     `&day_end_hour=19`;
-  console.log("[bg] fetchPlanningXml →", url.substring(0, 140));
+  // v2026.5.38 : on retire les logs verbose à chaque fetch (URL/status/taille).
+  // En cas de souci, le throw plus bas porte assez d'info pour debug.
   const r = await evFetch(url, origin);
-  console.log("[bg]   status =", r.status);
   if (!r.ok) {
     // v4.2 : classifier l'erreur HTTP pour que le viewer affiche le bon
     // écran (session expirée vs EV inaccessible).
@@ -95,9 +203,7 @@ async function fetchPlanningXml(origin, phpsessid, unixDate) {
     err.status = r.status;
     throw err;
   }
-  const xml = await r.text();
+  return await r.text();
-  console.log("[bg]   taille XML =", xml.length);
-  return xml;
 }
 
 /**
@@ -156,7 +262,6 @@ async function fetchXhr2(origin, phpsessid, actionId) {
 
 async function fetchFicheHtml(origin, phpsessid, formLink) {
   const url = `${origin}/index.php?${formLink}&PHPSESSID=${encodeURIComponent(phpsessid)}`;
-  console.log("[bg] fetchFicheHtml →", url.substring(0, 120));
 
   // v2026.5.16 : juste après une reconnexion SSO, EasyVista retourne parfois
   // une page intermédiaire tronquée (~8 Ko au lieu de ~250 Ko), le temps que
@@ -175,7 +280,11 @@ async function fetchFicheHtml(origin, phpsessid, formLink) {
       throw err;
     }
     const html = await r.text();
-    console.log(`[bg]   fiche status = ${r.status} | taille = ${html.length}${attempt > 1 ? ` (tentative ${attempt}/${MAX_RETRIES})` : ""}`);
+    // v2026.5.38 : on log seulement les retries (utile en cas de pb SSO),
+    // pas chaque tentative normale qui réussit du premier coup.
+    if (attempt > 1) {
+      console.log(`[bg]   fiche tentative ${attempt}/${MAX_RETRIES} (taille = ${html.length})`);
+    }
 
     // Si réponse clairement une redirection courte → login expiré, inutile de retry
     if (html.length < 500) {
@@ -273,7 +382,7 @@ async function fetchSessionTimeRemaining(origin, phpsessid) {
   const url = `${origin}/timeout_ajax.php`
     + `?PHPSESSID=${encodeURIComponent(phpsessid)}`
     + `&__AJAX_TIMEOUT_FCT__=session_time`;
-  console.log("[bg] fetchSessionTimeRemaining →", url.substring(0, 120));
+  // v2026.5.38 : log retiré (appelé toutes les minutes, polluait la console).
   const r = await evFetch(url, origin);
   if (!r.ok) {
     throw new Error("HTTP " + r.status);
@@ -288,9 +397,7 @@ async function fetchSessionTimeRemaining(origin, phpsessid) {
     }
     throw new Error("invalid_response");
   }
-  const ms = parseInt(body, 10);
+  return parseInt(body, 10);
-  console.log(`[bg]   session_time = ${ms} ms = ${Math.round(ms/60000)} min`);
-  return ms;
 }
 
 /**
@@ -302,7 +409,7 @@ async function extendSessionKeepAlive(origin, phpsessid) {
   const url = `${origin}/timeout_ajax.php`
     + `?PHPSESSID=${encodeURIComponent(phpsessid)}`
     + `&__AJAX_TIMEOUT_FCT__=keep_connection`;
-  console.log("[bg] extendSessionKeepAlive →", url.substring(0, 120));
+  // v2026.5.38 : log retiré (déclenché par bouton "prolonger", l'UI affiche déjà un toast).
   const r = await evFetch(url, origin);
   if (!r.ok) {
     throw new Error("HTTP " + r.status);
@@ -312,9 +419,7 @@ async function extendSessionKeepAlive(origin, phpsessid) {
     if (looksLikeLoginPage(body)) throw new Error("session_expired");
     throw new Error("invalid_response");
   }
-  const ms = parseInt(body, 10);
+  return parseInt(body, 10);
-  console.log(`[bg]   keep_connection → session prolongée à ${ms} ms`);
-  return ms;
 }
 
 // ============================================================================
@@ -337,6 +442,8 @@ async function extendSessionKeepAlive(origin, phpsessid) {
  *
  * @param {boolean} force - si true, ignore le cache et refait le test
  * @returns {Promise<"internal"|"external">}
+ *
+ * @author Quentin Rouiller
  */
 async function detectNetworkContext(force = false) {
   const CACHE_KEY = "network_context_v2";  // v5.0.12 : nouvelle clé pour invalider le cache fautif v5.0.11
@@ -475,6 +582,8 @@ function watchReconnectTabForIamLogin(tabId) {
  *   - champ "Bienvenue Nom Prénom"
  * Retourne { name: "Nom Prénom" | null, login: "..." | null } ou null si
  * tout a échoué.
+ *
+ * @author Quentin Rouiller
  */
 async function fetchCurrentUser(origin, phpsessid) {
   const url = `${origin}/index.php?PHPSESSID=${encodeURIComponent(phpsessid)}`;
@@ -784,8 +893,24 @@ async function deletePlanningItem(origin, phpsessid, actionId, kind) {
         console.log(`[bg]   → SUCCÈS confirmé par XML <...>true</...> avec function_name=${fn}`);
         return { status: r.status, functionName: fn, body: trimmed };
       }
+
+      // Détection d'échec : <X>false</X>, erreurs, html, redirect, etc.
+      const looksLikeError = /^<\w+>false<\/\w+>\s*$/i.test(trimmed)
+                          || lower.includes("error")
+                          || lower.includes("erreur")
+                          || lower.includes("unknown function")
+                          || lower.includes("fonction inconnue")
+                          || lower.includes("<html")
+                          || lower.includes("window.location.href");
+      if (looksLikeError) {
         console.log(`[bg]   → réponse ressemble à une erreur, on tente le prochain nom`);
         lastBody = body;
+        continue;
+      }
+      // Pas d'erreur évidente mais pas de succès explicite non plus
+      // (ex: réponse vide ou "1" ou "ok"). On considère comme succès.
+      console.log(`[bg]   → suppression probablement OK (body neutre) avec function_name=${fn}`);
+      return { status: r.status, functionName: fn, body: trimmed.substring(0, 200) };
     } catch (err) {
       if (err.message === "session_expired") throw err;
       console.warn(`[bg]   erreur avec ${fn}:`, err);
@@ -1168,6 +1293,11 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((msg, sender, sendResponse) => {
             url: `${origin}/`,  // racine → EV redirige vers SSO si besoin
             active: true
           });
+          // v2026.5.16 : surveiller cet onglet — si on tombe sur la page de
+          // login manuel portail.etat-de-vaud.ch/iamlogin/, rediriger vers
+          // portail.etat-de-vaud.ch/iam/accueil/ qui déclenche le Windows
+          // SSO Kerberos automatiquement.
+          watchReconnectTabForIamLogin(tab.id);
           sendResponse({ ok: true, tabId: tab.id, origin });
         } catch (err) {
           sendResponse({ ok: false, error: err.message || String(err) });
@@ -1192,6 +1322,13 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((msg, sender, sendResponse) => {
         return;
       }
 
+      // v2026.5.38 : toggle debug logs (depuis le panel admin du viewer)
+      if (msg.type === "setDebugLogs") {
+        LOG.setDebug(!!msg.on);
+        sendResponse({ ok: true, debug: LOG.isDebug() });
+        return;
+      }
+
       sendResponse({ ok: false, error: "unknown_message" });
     } catch (err) {
       console.error("background error:", err);

manifest.json

@@ -1,19 +1,8 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "Planification",
-  "version": "2026.5.20",
+  "version": "2026.5.38",
-  "description": "Vue claire et rapide du planning des techniciens EasyVista. Regroupe interventions et réservations par tech, affiche horaires, contact, lieu, catégorie et statut en un coup d'œil.",
+  "description": "Vue claire et rapide du planning des techniciens EasyVista. Développé par Quentin Rouiller — DGNSI, Canton de Vaud.",
-  "browser_specific_settings": {
-    "gecko": {
-      "id": "planification@vd.ch",
-      "strict_min_version": "140.0",
-      "data_collection_permissions": {
-        "required": [
-          "none"
-        ]
-      }
-    }
-  },
   "permissions": [
     "activeTab",
     "scripting",
@@ -29,9 +18,7 @@
     "default_title": "Ouvrir la Planification"
   },
   "background": {
-    "scripts": [
+    "service_worker": "background.js"
-      "background.js"
-    ]
   },
   "icons": {
     "16": "icons/icon16.png",

viewer.html

@@ -1,4 +1,13 @@
 <!doctype html>
+<!--
+  Planification — Extension navigateur EasyVista (Canton de Vaud / DGNSI)
+
+  Copyright (c) 2026 Quentin Rouiller
+  Licensed under the MIT License — see LICENSE file in the project root.
+
+  @author Quentin Rouiller
+  @repository https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification
+-->
 <html lang="fr">
 <head>
   <meta charset="utf-8">
@@ -9,10 +18,15 @@
   <header class="topbar">
     <div class="topbar-left">
       <!-- v4.2.3 : pastille avec initiales de l'utilisateur connecté, avant
-           le titre. Clic → popup fixe avec nom complet juste en dessous. -->
+           le titre. Clic → popup fixe avec nom complet juste en dessous.
-      <button id="user-badge" class="user-badge hidden"
+           v2026.5.34 : TOUJOURS visible d'office avec "?" (état user inconnu)
+           pour garantir l'accès au menu (⊞ Vue / ⚙ Paramètres) même si
+           la détection user échoue ou est en retard.
+           Le script JS mettra à jour le textContent + classes quand le
+           fetch aboutit. En cas d'échec persistant, reste sur "?". -->
+      <button id="user-badge" class="user-badge user-badge-unknown"
               type="button" aria-label="Utilisateur connecté"
-              title="Utilisateur connecté"></button>
+              title="Utilisateur — cliquer pour accéder aux paramètres">?</button>
       <h1 id="app-title">Planification</h1>
       <div class="date-nav">
         <button id="nav-prev" class="btn btn-nav" title="Jour précédent" aria-label="Jour précédent">◀</button>
@@ -30,8 +44,11 @@
       <span id="capture-info" class="capture-info"></span>
       <span id="refresh-check" class="refresh-check hidden" title="Mise à jour terminée">✓</span>
     </div>
-    <!-- v5.0.0 : horloge au milieu, format HH:MM, mise à jour toutes les min -->
+    <!-- v2026.5.16 : date complète du jour au-dessus de l'heure dans la topbar -->
-    <div id="app-clock" class="app-clock" title="Heure actuelle"></div>
+    <div id="app-clock" class="app-clock" title="Date et heure actuelles">
+      <div id="app-clock-date" class="app-clock-date"></div>
+      <div id="app-clock-time" class="app-clock-time"></div>
+    </div>
     <!-- v5.0.9 : compteur de session EasyVista (visible < 5 min restantes) -->
     <div id="app-session" class="app-session hidden"></div>
     <div class="topbar-right">