diff --git a/firefox-updates.json b/firefox-updates.json
index c56f119..df3003d 100644
--- a/firefox-updates.json
+++ b/firefox-updates.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         {
           "version": "2026.5.41",
           "update_link": "https://gitea.netaplaid.ch/FroSteel/Planification/releases/download/v2026.5.41/planification-v2026.5.41-firefox.xpi",
-          "update_hash": "sha256:3cf688b6d38969100753f8911206b2a42589f7e6948ba75cae1d15fda4332411"
+          "update_hash": "sha256:fbf7d8a57ad060306cb43f3db3a5d5b599bb07c75c4ef0dbd0346406bdb6c65b"
         },
         {
           "version": "2026.5.40",
diff --git a/src/viewer.js b/src/viewer.js
index 932becd..1d5321f 100644
--- a/src/viewer.js
+++ b/src/viewer.js
@@ -7448,32 +7448,32 @@ function splitOneContact(raw) {
 
   // v2026.5.25 : avant d'extraire les numéros, on REMPLACE les séquences qui
   // sont des identifiants de matériel (LETTRES_CHIFFRES) par des espaces.
-  // Exemples : XXXX_NNNNNNNNNNN, XNNNNNN, XNNNNNN, XNNNNNN.
+  // Exemples : XXXX_NNNNNNNNNNN, XNNNNNN (1-2 lettres + 5+ chiffres).
   // Sans ça, XXXX_NNNNNNNNNNN laisse des "NNNN NNN NN NN" qui se font prendre
   // pour un numéro de téléphone par le regex qui greedy sur [0-9\s.\-].
   // On remplace par des espaces de même longueur pour préserver les offsets
   // (important pour le calcul de position du nom avant le 1er numéro).
   raw = String(raw);
   raw = raw.replace(/\b[A-Z]{1,6}_\d+/g, (m) => " ".repeat(m.length));
-  // Idem pour les identifiants sans underscore style XNNNNNN, XNNNNNN, XNNNNNN
-  // (1-2 lettres majuscules suivies de 5+ chiffres collés). On garde assez
-  // permissif pour matcher les variantes sans enlever des vrais mots.
+  // Idem pour les identifiants sans underscore style XNNNNNN (1-2 lettres
+  // majuscules suivies de 5+ chiffres collés). On garde assez permissif
+  // pour matcher les variantes sans enlever des vrais mots.
   raw = raw.replace(/\b[A-Z]{1,3}\d{5,}\b/g, (m) => " ".repeat(m.length));
 
   // v4.1.20 : regex plus permissives pour tolérer les erreurs humaines :
-  //  - pas d'espace après le numéro (ex: "021555555Textecoller")
+  //  - pas d'espace après le numéro (ex: "0XXXXXXXXTextecoller")
   //  - pas d'espace/parenthèse avant un court numéro
   // LONG : +41 / +33 / 0X suivis de chiffres/espaces/points/tirets
   //        On ne limite plus par séparateur après — on laisse le moteur
   //        consommer le numéro le plus long possible (greedy) puis on
   //        s'arrête dès qu'on tombe sur un caractère non numérique.
   // v4.2 : on accepte aussi le format "41XXXXXXXXX" sans + devant (fréquent
-  //        quand EasyVista concatène "prefixe+tel" sans espace : Nom,
-  //        Prénom 41XXXXXXXXX → extraire 41XXXXXXXXX puis reformater en
+  //        quand EasyVista concatène "prefixe+tel" sans espace : "Nom,
+  //        Prénom 41XXXXXXXXX" → extraire 41XXXXXXXXX puis reformater en
   //        +41 XX XXX XX XX). On exige exactement 11 chiffres collés pour
   //        éviter de matcher des codes postaux ou autres nombres.
   // v2026.5.16 : ne PAS matcher si le numéro est précédé d'une lettre ou
-  //        d'un underscore (identifiants style XXXX_NNNNNNNN, ABC123456,
+  //        d'un underscore (identifiants style XXXX_NNNNNNNN, XXX0123456,
   //        SERIAL_0123456789). On ajoute un lookbehind négatif (?<![A-Za-z_]).
   const rxLong = /(?<![A-Za-z_])(\+41\s?\d(?:[\d\s.\-]*\d)?|\+33\s?\d(?:[\d\s.\-]*\d)?|0\d(?:[\d\s.\-]*\d)?|(?<!\d)41\d{9}(?!\d)|(?<!\d)33\d{9}(?!\d))/g;
   // SHORT : numéro interne court (5 chiffres).
@@ -7535,7 +7535,7 @@ function splitOneContact(raw) {
   // Critères d'un vrai nom : contient au moins un mot qui commence par une
   // majuscule ET n'est pas juste un identifiant technique.
   if (name) {
-    const looksLikeIdentifier = /^[A-Z]{2,}[_\-]\d+$/.test(name);  // XXXX_NNNNNNNN
+    const looksLikeIdentifier = /^[A-Z]{2,}[_\-]\d+$/.test(name);  // ex: XXXX_NNNNNNNN
     const startsWithQuantity = /^\d+x(\s|$)/i.test(name);            // "1x" ou "1x pc"
     const noCapitalWord = !/\b[A-ZÉÈÀÂÎÔÛÇ][a-zéèàâîôûç]+/.test(name);  // aucun mot "Xxxxx"
     const hasOnlyTechTokens = /^(\d+x|pc|mac|t[ée]l[ée]phone|ecran|docking|rollout)(\s+(\d+x|pc|mac|t[ée]l[ée]phone|ecran|docking|rollout|[A-Z]\d+))*\s*$/i.test(name);